Video:How to Ask for Directions in Spanish

SHARE ON                

Transcript:How to Ask for Directions in Spanish

Dialogue to Ask for Directions in Spanish

A-Perdone, habla usted español? Pardon me, do you speak Spanish?

B-Sí, como no. Yes, of course.

A-Ah Gracias a Dios!; mire, ¿puede decirme cómo puedo llegar a la Catedral de San Patricio? Ah, thank God; look, can you tell me how I can get to San Patrick's Cathedral?

B-Con mucho gusto, siga usted por esta calle tres cuadras hasta la Quinta Avenida; después gire a la derecha dos cuadras. Usted verá la catedral a mano izquierda. My pleasure, go on this street three blocks up to Fifth Avenue; then turn right two blocks. You'll see the Cathedral on the left hand side.

A-Muchas gracias! Perdone usted, ¿puedo hacerle otra pregunta? Thank you very much. Excuse me, may I ask you another question?

B-Claro que sí. Yes, of course.

A-¿Cómo puedo llegar al Hotel Plaza? How can I get to the Hotel Plaza?

B-Ah! es muy fácil, siga por esta calle, tres cuadras hasta la Quinta Avenida. Pero esta vez no gire a la derecha. Esta vez gire a la izquierda. Siga todo recto 6 cuadras; el Hotel Plaza está a mano izquierda. Ah! It's very easy, go on this street, 3 blocks up to Fifth Avenue. But this time don't turn right. This time turn left. Go straight ahead six blocks, the Plaza Hotel is on the left hand side.

A-Gracias, mire…. Una última preguntita... ¿Para llegar al Parque Central? Ah thank you, look… one last little question... to get to Central Park?

B-Es muy fácil, está exactamente al frente del Hotel Plaza. It's very easy, it's exactly across from Hotel Plaza.

A-Muchas gracias, usted es tan amable. Thank you so much, you are so kind.

B-No es ninguna molestia; mire, yo voy en esa dirección, ¿puedo acompañarla? It's no bother at all; look, I'm going that way, can I come with you?

A-Aaah… Bueno…, está bien. Aaah… good…, it's ok.

B-Le gusta Nueva York? Do you like New York?

A-Oh sí, me encanta… Oh yes, i love it…

Helpful Expressions for Getting Directions in Spanish

Expresiones Usuales. Usual Expressions:

• Por favor: please
• Muchas gracias: thank you very much
• Con mucho gusto: my pleasure
• Claro que sí: Of course
• ¿Puede decirme cómo llegar a…? Can you tell me how to get to…?
• Siga todo recto: go straight ahead
• Gire a la derecha: turn right
• Gire a la izquierda: turn left
• Tres cuadras: three blocks
• A mano derecha: on the right hand side
• A mano izquierda: on the left hand side
• Para llegar a…?: to get to…
• Al frente de: in front of, across from…
• En esa dirección: in that direction